(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante de 20-50 cm, poilue-glanduleuse; tige rouge-violacée, non ou à peine renflée à la base; écailles de 2-3 cm
Écologie : (répartition d'après la flore) Sur les Eryngium, dans le Midi, l'Ouest et le Centre ; Corse.
Répartition hors de France : Europe occidentale et méridionale ; Asie occidentale ; Algérie
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Plant 20-50 cm, hairy-warty; Stem red-violet, not or slightly swollen at the base. scales of 2-3 cm
Ecology UK: Not native to the UK - France: On Eryngium, in the South, the West and the Centre. Corsica.
Distribution outside France: Western and southern Europe; Western Asia; Algeria
Fleurs : 15-22 mm, dressées-étalées puis étalées, en épi dense acuminé et chevelu; bractées dépassant les fleurs; sépales étroits, faiblement nervés, égalant le tube de la corolle; celle-ci blanchâtre lavée et veinée de lilas, glabrescente, à tube brusquement coudé vers le tiers inférieur puis étalé, à lèvre supérieure bilobée, l'inférieure à lobes un peu inégaux non ciliés; filets insérés à 3-4 mm, pubérulents à la base, glabres au-dessus; stigmate rougeâtre.
Floraison France : Juin-juillet.
Flowers: 15-22 mm, erect-spreading and then outspread; dense spike acuminate and hairy; bracts longer than flowers, sepals narrow, weakly veined, equalling the corolla tube; whitish, washed and veined with lilac, glabrescent, tube sharply angled towards the lower third and then outspread, upper lip bilobed, the lower non-ciliated, slightly unequal lobes; filaments 3-4 mm, puberulent at the base, glabrous above; reddish stigma.
Flowering UK: (none) - France: June-July.